表面は善意ある態度をとりながら、内面には針で刺すような悪意を潜ませていることをいう。

〔類〕笑みの中に刀を礪（と）ぐ／綿裏針を包む／綿に針を包む　
〔出〕浄瑠璃（じょうるり）・芦屋道満大内鑑（あしやどうまんおおうちかがみ）
〔会〕「友達だから忠告するが、おまえはときどき真綿に針を包むような意地の悪いことを言うだろ。早く直したほうがいいよ」「そうか。それはまったく気づかなかったよ。どうもありがとう」