努力したかいもなく、せっかくの心尽くしも無駄になることをいう。

〔類〕水泡（すいほう）に帰す　
〔出〕談義本（だんぎぼん）・根無草（ねなしぐさ）
〔会〕「こんどのプロジェクト、松村さんとこのチームに先を越されてね。研究がすべて無駄に終わったよ」「へえ、すべてが水の泡となったってわけか」