嫁と姑の関係は、犬と猿が犬猿（けんえん）の仲といわれるように、きわめて不仲なものであることをいう。

〔会〕「最近元気ないな」「じつはおふくろと同居することになったんだけど、御多分に漏れず女房と折り合いが悪くて。どうしたもんだろう」「嫁と姑（しゅうとめ）　犬と猿（さる）。仲が悪くて当たり前。それくらいの気持ちでいたら……」