(「豕」は豚のこと) 世間にありふれたものであるのも知らずに、得意になっていることをいう。昔、中国の遼東で、白い頭をした豚が生まれた。珍しいことであるというので、さっそく献上することにしたが、途中の河東まで来ると、そこの豚はすべて白豚であったという故事による。
〔出〕後漢書(ごかんじょ)
〔会〕「田舎にいるときは、東京なんてって思ってたの。私の町だってデパートはあるし、レンタルビデオ屋なんて3軒もあるし……。そしたら、やっぱり大違いで驚いちゃったわよ」「遼東(りょうとう)の豕(いのこ)だ」「おっしゃるとおり」