似ている形の文字を見誤ることをいう。

〔類〕焉馬（えんば）の誤り／虎虚（こきょ）の誤り／魯魚烏焉（うえん）の誤り／魯魚亥豕（がいし）の誤り／魯魚帝虎（ていこ）の誤り　
〔出〕抱朴子（ほうぼくし）
〔会〕「部長、先ほどの原稿なんですけど、大恋ご迷惑をおかけしました、とあるのは大変の間違いですね」「あっ失敬、私の書き間違いだ」「社内一慎重な部長でもおありなんですねえ、魯魚（ろぎょ）の誤りが」