What has already silenced the voices of spring in countless towns in America？（何がアメリカの町で春の声を沈黙させてしまったのか？）　アメリカの女性ジャーナリスト、レイチェル・カーソンの著書“Silent Spring”（1962年）から。同書はアメリカにおける公害を初めて告発した記念碑的な出版物。