イギリス人女性作家 J . K . ローリングのファンタジー童話『ハリー・ポッター』シリーズは、過去3作が全世界で3000万部を突破している世界的ベストセラー。主人公のハリーが魔法を身につけ、さまざまな冒険を繰り広げる。2000年7月に発売された第4作も、初版で530万部を発行。内容が漏れることを警戒した出版社の要請で発売日まで厳重に梱包されていた同書の発売を待ちわび、イギリスの書店には10歳前後のポッター・ファンが行列を作った。日本でも、静山社が社長・松岡佑子の翻訳で第1作『ハリー・ポッターと賢者の石』を刊行し、85万部のベストセラーになっている。第2作『ハリー・ポッターと秘密の部屋』も同社から2000年9月に発売され、60万部に迫るベストセラー。