違法コピーしたオンラインゲームを稼働させるサーバー。エミュレーターとは「模倣」の意味で、「模倣サーバー」「エミュ鯖」などと呼ばれることもある。何らかの手段で入手したオンラインゲームのプログラム、データを模倣して権利者に無断で公開し、無料で利用できるようにしていることが多い。正規のゲームに比べて難易度を変更したり、ゲーム内のアイテムを入手しやすくしたりするケースも目立つ。人気のあるゲームほど、こうしたサーバーが多く立ち上げられており、著作権侵害のおそれがあると問題視されている。