長らく「文学界」の名物記事で、全国の同人誌を評論家4氏が丁寧に読み、その批評を書いていた。かつては、同人誌からの転載作が芥川賞（→「芥川賞／直木賞」）の候補になるなど、新人作家の登竜門の一つだったが、近年はそうしたことも少なく、同人誌自体に高齢化と休・廃刊が目立ち、送られてくる雑誌も減少したため、2008年12月号で「同人雑誌評」は打ち切りとなった。その後季刊誌「三田文学」が後継の受け皿となって、09年春季号（4月発売）から対談形式の「新同人雑誌評」を始めた。