（合わせて作った物は、いつかはかならず別れるものだということから）　男女の仲でも夫婦の仲でも、いつかはかならず別れるのが人生であることにたとえる。

〔類〕会うは別れの初め／生き身は死に身／会者定離（えしゃじょうり）　
〔出〕狂歌（きょうか）・古今夷曲集（こきんいきょくしゅう）
〔会〕「30年連れ添って、離婚とはね」「まさかと思ったわ」「ずっと我慢してたのかな、お互いに」「合わせ物は離れ物っていうけど、それにしてもねえ」