口先ではうまいことを言いながら、心のなかでは陰険なことを考えていることをいう。中国の唐代、玄宗の世に宰相となった李林甫（りりんぽ）を評した句である。

〔類〕笑みの中の刀／口に甘きは腹に害あり／口に接吻（せっぷん）胸に匕首（あいくち）／笑中に刀あり
〔対〕口に針
〔出〕唐書（とうじょ）
〔会〕「電気代が50パーセントも節約できるんだって。世界じゅうで注目を集めている装置らしいぞ」「おいおい、セールスマンにだまされてんじゃないの。口に蜜（みつ）あり腹に剣ありかもしれないぞ」