恋ともなると人は理性を失って、常識では考えられないようなことをやるというたとえ。
〔類〕色は心の外/色は思案の外/色は分別の外/恋は曲者(くせもの)/恋は心の外/恋は闇(やみ)
〔出〕人情本(にんじょうぼん)・仮名文章娘節用(かなまじりむすめせつよう)
〔会〕「あいつ、彼女に車をプレゼントしたんだって」「その前はダイヤモンドのピアスだって」「恋は思案の外とはいうけれど、やり過ぎだよ。貯金もほとんど使い果たしたらしいよ」