(鎹は二つの材木をつなぎ止める金具)子供に対する両親の愛情が、仲の悪い夫婦のあいだをつなぎ止めることをいう。
〔類〕縁の切れ目は子で繋ぐ/子は縁繋ぎ/子は三界の首枷/子は夫婦の鎹
〔出〕歌舞伎(かぶき)・金看板侠客本店(きんかんばんたてしのほんだな)
〔会〕「知り合いの夫婦、子供がいるのに別れちゃったよ」「子は鎹(かすがい)というけれど、当節、鎹の力も衰えたかな」「いや、子供がいなかったら、もっと前に離婚してたと思うね」