いかなる玉も磨かなければ、美しい光沢は出てこないように、どんなに優れた資質や才能をもっていても、学問や教養を積まなければ、りっぱな人物とはなれないことをいう。

〔類〕艱難汝を玉にす／瑠璃（るり）の光も磨きから
〔会〕「去年のメンバーなら、優勝できると信じてたんですがねえ」「確かにいい選手がそろってた。でも、みんなが練習嫌いじゃだめだ」「玉磨かざれば光なしということですね」