目は、その人の心のなかを映し出す鏡であることをいう。心の正しい人の目は、瞳(ひとみ)も美しく輝いている。
〔類〕目は口ほどに物を言う/目は心の窓
〔出〕孟子(もうし)
〔会〕「みんな、あの子は不良だって言いますが、私はいい子だと思っています。だって、そうじゃなきゃ、あんなに澄んだ目をしているわけありませんわ」「目は心の鏡っていうし、ほんとうは心の優しい子かもね」