「1980年代韓国の民主化は光州抗争精神によって成功した」。光州5.18を現場で取材した読売新聞記者の言葉だ。全南ビル245内に展示されている。（筆者撮影）
全南道庁で死亡した市民軍は16人とされるが、実数はこれよりも多かったとされる。こうして10日間に及んだ「光州5.18」は幕を閉じた。生前の尹祥源と親しかった李在儀氏はこれを「抗争の完成」と名付けた。（「下」へつづく）
※書名の邦訳表記および引用の翻訳は筆者による。
「光州事件」を超えて〜韓国民主化の中で40年生き続けた光州5.18を知る（中）
（ジャーナリスト）
2020/06/30
