貴重な真珠を豚に見せても、なんの興味も示さないように、どんなに高価なものを与えても、真価の分からない人間には関係がないことをいう。

〔類〕犬に論語／馬の耳に念仏／豚に念仏／猫に小判
〔対〕猫に鰹節
〔出〕新約聖書（しんやくせいしょ）
〔会〕「車買ったよ。しかも新車だ」「えっ、先月免許とったばかりのおまえがか。豚に真珠にならなきゃいいがな」「まあ、そうひがむなって」