いかなる分別のある人でも、時には思い違いや失敗をすることがある。どんな賢人でも、失策はあるというたとえ。

〔類〕河童の川流れ／孔子の倒れ／弘法にも筆の誤り／釈迦（しゃか）にも経の読み違い／知者も千慮に一失あり
〔対〕愚者も一得／千慮の一得
〔出〕晏子春秋（あんししゅんじゅう）
〔会〕「乗客の皆様、私は機長です。自慢するわけではありませんが、私は当社でもトップランクのパイロットでありまして」「なんだ、この機内放送は」「ところで、皆様。千慮の一失という言葉をご存じでしょうか」